〈 Utopiosphere  〉乌托邦星球

词极其艺术与意识流。

（歌词及翻译来自网易云～）

关于歌名Utopiosphere：
乃作者的自造词……Utopio是表示乌托邦，sphere，球……

还有Melodia, Photosynthesia, Fantasia这些词，
都是词尾-y的-ia变形，
纯粹为了押韵……（看到没见过的词且词尾为-ia就是作者改的词）

————————

Step through the gate into Utopia
踏入乌托邦的大门

Sink into a world of Melodia
沉入旋律的某种世界

Black lace
黑色花边

Euphoberia hurries away
千足虫匆忙跑开

Tiny legs
细小足肢

Leaves behind a track of cardioid
留下心形线的轨迹

Twisted creation
交错的造物

Phosphorescent apparition
磷光的幽影

Heart disorientation
迷乱的心向

Bemusement
令人不解

Merry go ‘round and around
愉悦转啊又转

Misery go ‘round and around
悲伤转啊又转

Quandary go ‘round and around
迷惑转啊又转

Merry go ‘round and around
愉悦转啊又转

Tick-tock
嘀嗒

Time doesn’t stop
时间不止歇

Prepare your doubts
整理疑惑

Eat them up
再吃下

Quaff down
痛饮

The pus of thoughts
思想的腐液

Red sand flows out
红砂流出

Sweet mouth
甜美嘴边

The sky is painted in Lunacia
天空以月光染色

Florets slashed open the vein of tears
碎花将泪藤斫开

Misfortuna
背时欠运

There is no escape, my dear
无处可逃

The world undergoes Photosynthesia
世界被光合作用

Transform endless anger to Ecstasia
将怨怒化为狂热

Connect your nerves
将你的神经

To the system of Philosophiofantasia
与贤者的幻想相连

——————